Bugfix

• Fixed stucking in infinite loop when launching a simulation while the Profile Plotter is open with a plot added
• Fixed crash / error messages when trying to add a plot to the Profile Plotter belonging to a non-existing facet